var default_dict = { "customer.hello": "Hallo", "customer.welcome.MR": "Welkom", "m.productFile.selectTaille": "Maat", "NoBadCharacters.message": "Veld bevat ongeldige tekens", "Telephone.message": "Je telefoonnummer moet tussen de 7 en 10 cijfers bevatten", "ValidCity.message": "Translation missing", "ZipCodeCom.message": "Translation missing", "adressDoctor.popup.addressFilled": "Je hebt dit adres ingevoerd", "adressDoctor.popup.suggestedAddress": "We raden je het volgende adres aan:", "adressDoctor.popup.invalidAddress": "Je adres blijkt onjuist te zijn
Controleer de informatie.", "autocomplete.ville.vide": "Kies je woonplaats", "cardFid.50ptsofferts": "Welkom op kiabi.nl !

Om dit te vieren, krijg je van Kiabi 50 punten !", "cardfidelity.dejautilise": "Dit kaartnummer is al in gebruik.", "cardfidelity.notavailable": "Dit account is niet meer geldig.", "cardfidelity.formatincorrect": "Dit nummer is niet juist. Vul het 13 cijferige kaartnummer in.", "cardfidelity.formatnocarte": "Gelieve een getal van 13 cijfers in te vullen", "cardfidelity.nonreconnu": "Dit nummer is niet juist. Vul het 13 cijferige kaartnummer in.", "cart.login.popup": "

Om je artikelen in het winkelmandje te bewaren, maak je a.u.b. een klantaccount aan.

Registreren Inloggen

", "cart.mypaiment.basketErrorArticle": "Translation missing", "category.noDispo": "Onze excuses. Deze pagina is helaas niet meer beschikbaar.
Kijk gerust rond voor onze nieuwste aanbiedingen en collecties.", "checkout.delivery.point.search.field.required":"Vul aub een adres in", "checkout.delivery.preview.poczta.title" : "translation missing", "checkout.delivery.preview.home.title" : "checkout.delivery.preview.home.title", "checkOut.promotion.applied": "Je code is in behandeling genomen. Je profiteert van de aanbieding :
{0}", "checkOut.promotion.inactive": "De speciale aanbieding {0} is op geen enkel product uit je winkelmandje van toepassing", "checkOut.promotion.unapplied": "De aanbieding van {0} is niet geldig: bedrag en/of minimale hoeveelheid niet bereikt of behoort niet tot de gewenste rubriek of product is al in de aanbieding", "checkout.BR.codefaux": "Translation missing", "checkout.CR.codefaux": "Translation missing", "checkout.popup.relais.notPointRelaisSelected": "Translation missing", "checkout.popup.relais.yourAdress": "Translation missing", "checkout.postalcode.unavailable": "Translation missing", "contactForm.badCaptcha": "Onjuiste CAPTCHA code", "contactForm.badForm": "Je bericht is niet verzonden, gelieve alle verplichte velden in te vullen", "contactForm.fileTooBig": "De bijlage is te groot", "contactForm.unknownError": "Dit type bijlage wordt niet geaccepteerd", "contactForm.wrongFileFormat": "Dit type bijlage wordt niet geaccepteerd", "crbtAmountThreshold": "Translation missing", "crbtCpUnvailable": "Translation missing", "crbtOrderLivMagasin": "Translation missing", "crbtOrderThreshold": "Translation missing", "createAccount.mobile.fidelityCard.error.cardFormat": "Gelieve een getal van 13 cijfers in te vullen", "createAccount.mobile.fidelityCard.error.invalidCardNumber": "Dit nummer is niet juist. Vul het 13 cijferige kaartnummer in.", "createAccount.desktop.fidelityCard.error.cardFormat": "Gelieve een getal van 13 cijfers in te vullen", "createAccount.desktop.fidelityCard.error.invalidCardNumber": "Dit nummer is niet juist. Vul het 13 cijferige kaartnummer in.", "distance": "Afstand :", "erreur.captcha": "Error kaptcha", "facebook.gender.male": "man", "facebook.gender.female": "vrouw", "fidelityCardPoints": "Translation missing", "footer.newsletter.subscribre.url": "footer.newsletter.subscribre.url", "geolocPopup.continueOn.en": "Ga naar", "geolocPopup.continueOn.es": "Continua en", "geolocPopup.continueOn.fr": "Continuer sur", "geolocPopup.continueOn.it": "Continua su", "geolocPopup.continueOn.nl": "Ga naar", "geolocPopup.continueOn.pt": "Ir para o site da kiabi.pt", "geolocPopup.continueOn.ru": "\u041F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043D\u0430", "geolocPopup.kiabiUrl.antilles.com": "www.kiabi.antilles.com", "geolocPopup.kiabiUrl.be": "www.kiabi.nl", "geolocPopup.kiabiUrl.br": "www.kiabi.com.br", "geolocPopup.kiabiUrl.com": "www.kiabi.com", "geolocPopup.kiabiUrl.com.mt": "www.kiabi.com.mt", "geolocPopup.kiabiUrl.es": "www.kiabi.es", "geolocPopup.kiabiUrl.it": "www.kiabi.it", "geolocPopup.kiabiUrl.ma": "www.kiabi.ma", "geolocPopup.kiabiUrl.nl": "www.kiabi.nl", "geolocPopup.kiabiUrl.pl": "www.kiabi.pl", "geolocPopup.kiabiUrl.pt": "www.kiabi.pt", "geolocPopup.kiabiUrl.re": "www.kiabi.re", "geolocPopup.kiabiUrl.ru": "www.kiabi.ru", "geolocPopup.kiabiUrl.sa": "www.kiabi.sa", "geolocPopup.kiabiUrl.shop": "www.kiabishop.com", "geolocPopup.kiabiUrl.tn": "www.kiabi.tn", "geolocPopup.libelle.belgique": "geolocPopup.libelle.belgique", "geolocPopup.orSep.en": "of", "geolocPopup.orSep.es": "o", "geolocPopup.orSep.fr": "ou", "geolocPopup.orSep.it": "Oppure", "geolocPopup.orSep.nl": "of", "geolocPopup.orSep.pt": "ou", "geolocPopup.orSep.ru": "\u0418\u041B\u0418", "geolocPopup.paragraph1.en": "Bedankt voor je bezoek op Kiabi.nl!", "geolocPopup.paragraph1.es": "Gracias por visitarnos", "geolocPopup.paragraph1.fr": "Bedankt voor je bezoek!", "geolocPopup.paragraph1.it": "Ti ringraziamo per la tua visita", "geolocPopup.paragraph1.nl": "Welkom bij Kiabi!", "geolocPopup.paragraph1.pt": "Est\u00E1 a acessar o site", "geolocPopup.paragraph1.ru": "\u0414\u043E\u0431\u0440\u043E \u043F\u043E\u0436\u0430\u043B\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442 Kiabi!", "geolocPopup.paragraph2.on.en": "op", "geolocPopup.paragraph2.on.es": "en", "geolocPopup.paragraph2.on.fr": "sur", "geolocPopup.paragraph2.on.it": "su", "geolocPopup.paragraph2.on.nl": "op", "geolocPopup.paragraph2.on.pt": "convidamos a entrar no site da Kiabi.pt", "geolocPopup.paragraph2.on.ru": ". \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0412\u044B \u0445\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0442\u044C \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437, \u0412\u0430\u043C \u043D\u0443\u0436\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043D\u0430", "geolocPopup.paragraph2.txt.en": "Het is niet langer mogelijk om aankopen te doen in", "geolocPopup.paragraph2.txt.es": "Haz tus compras desde", "geolocPopup.paragraph2.txt.fr": "Faites votre shopping depuis la", "geolocPopup.paragraph2.txt.it": "Fai shopping dallo stato", "geolocPopup.paragraph2.txt.nl": "Shop nu in", "geolocPopup.paragraph2.txt.pt": "Para fazer as suas compras em", "geolocPopup.paragraph2.txt.ru": "\u0412\u0430\u0448\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430:", "search.in": "in", "geolocPopup.service.unavailable": "Onbeschikbaar", "geolocPopup.stayOn.en": "Blijf op", "geolocPopup.stayOn.es": "Sigue en", "geolocPopup.stayOn.fr": "Rester sur", "geolocPopup.stayOn.it": "Resta su", "geolocPopup.stayOn.nl": "Blijf op", "geolocPopup.stayOn.pt": "Continuar no site", "geolocPopup.stayOn.ru": "\u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430", "jour.Ferme": "Gesloten", "jour.Dimanche": "Dimanche", "jour.Jeudi": "jeudi", "jour.Lundi": "Maandag", "jour.Mardi": "Mardi", "jour.Mercredi": "Mercredi", "jour.Samedi": "Samedi", "jour.Vendredi": "Vendredi", "shoppingCart.modifyQuantity": "Het aantal wijzigen", "storeLocator.moreStore": "Translation missing", "storeLocator.withdrawalZone": "Translation missing", "storeLocator.withdrawal.store": "Levering in de winkel", "storeLocator.withdrawal.eresa": "E-reservering", "storeLocator.withdrawal": "Translation missing", "storeLocator.withdrawal.CC_L1": "bij de kassa", "storeLocator.withdrawal.CC_L2": "bij de paskamers", "storeLocator.withdrawal.CC_L3": "bij de receptie", "storeLocator.withdrawal.ERESA_L1": "bij de kassa", "storeLocator.withdrawal.ERESA_L2": "bij de paskamers", "storeLocator.withdrawal.ERESA_L3": "bij de receptie", "storeLocator.withdrawal.none": "Stel de vraag aan een verkoper/verkoopster wanneer je in de winkel bent", "storeLocator.withdrawal.novalue": "Stel de vraag aan een verkoper/verkoopster", "storeLocator.withdrawal.seeMore": "Meer resultaten", "storeLocator.specialOpenings": "Translation missing", "storeLocator.tooltip.button": "Translation missing", "storeLocator.services.wifi": "Translation missing", "storeLocator.services.giftCard": "Translation missing", "storeLocator.services.retouch": "Translation missing", "storeLocator.services.fashionCoaching": "", "storeLocator.services.cheque": "Translation missing", "storeLocator.services.threeInterestFreePayments": "Translation missing", "storeLocator.services.fourInterestFreePayments": "", "storeLocator.services.clickAndCollectDelivery": "Translation missing", "storeLocator.services.eBooking": "Translation missing", "storeLocator.services.mobilePayment": "Translation missing", "kilometres": "kilometers", "layer_mobile_choisiParProduit": "Kleding", "layer_rayon": "Collecties", "layer.navgauche.now": "Inspiratie", "layer.nagauche.trends": "Trends", "layer.navgauche.occasion": "Gelegenheden", "livretBBWillHaveBonAchat": "Je tegoedbon is \u20AC {0} waard.", "listpage.mobile.filterPopin.button.validate.itemFound": "({0} artikelen)", "m.pageList.seeAll": "Alles bekijken", "magasin.alert.plzSelectcorreos": "Translation missing", "magasin.alert.plzSelectmagasin": "Translation missing", "metres": "meters", "orderSuivi.homePage.message.desktop": "Hallo {firstName}, je hebt {numberOfTrackings} bestelling(en) {status} ", "orderSuivi.homePage.message.mobile": "{numberOfTrackings} bestelling(en) {status} ", "orderSuivi.homePage.trackDetailMessage.disponible.point.desktop.1": "Je bestelling n\u00B0{orderNumber} staat op je te wachten.", "orderSuivi.homePage.trackDetailMessage.disponible.point.desktop.2": "Ga naar je afleverpunt {place} om het op te halen v\u00F3\u00F3r {withdrawalLimitDate}.", "orderSuivi.homePage.trackDetailMessage.disponible.store.desktop.1": "Je bestelling n\u00B0{orderNumber} staat op je te wachten.", "orderSuivi.homePage.trackDetailMessage.disponible.store.desktop.2": "Ga naar je kiabi-winkel {place} om het op te halen v\u00F3\u00F3r {withdrawalLimitDate}.", "orderSuivi.homePage.trackDetailMessage.shipped.desktop": "Je bestelling n\u00B0{orderNumber} is verzonden sinds {statusDate}.", "orderSuivi.homePage.trackDetailMessage.packaging.desktop": "Je bestelling n\u00B0{orderNumber} is in voorbereiding sinds {statusDate}.", "orderSuivi.homePage.status.disponible": "Beschikbaar", "orderSuivi.homePage.status.shipped": "Onderweg", "orderSuivi.homePage.status.packaging": "in voorbereiding", "orderSuivi.homePage.trackDetailMessage.shipPlace.home.desktop": "Het wordt bij jou thuis geleverd in {0}.", "orderSuivi.homePage.trackDetailMessage.shipPlace.point.desktop": "Het wordt op je afleverpunt geleverd {0}.", "orderSuivi.homePage.trackDetailMessage.shipPlace.store.desktop": "Het wordt geleverd in je winkel {0}.", "orderSuivi.homePage.seeAllOrdersLink": "Al mijn bestellingen bekijken", "pagelist.singleView.addToCart": "Voeg toe", "pagelist.multiView.addToCart": "Toevoegen", "pagelist.singleView.viewCart": "Winkelmand bekijken", "pagelist.multiView.viewCart": "Je winkelmand", "pagelist.chooseYourSize": "Kies een maat", "popup.newsletter.error.civility.notEmpty": "Vul a.u.b. je aanhef in", "popup.newsletter.error.firstname.notEmpty": "Vul a.u.b. je voornaam in", "popup.newsletter.error.firstname.minLength": "Je voornaam moet minstens 2 tekens bevatten", "popup.newsletter.error.firstname.maxLength": "Je voornaam kan maximaal 20 tekens bevatten", "popup.newsletter.error.lastname.notEmpty": "Vul a.u.b. je achternaam in", "popup.newsletter.error.lastname.minLength": "Je achternaam moet minstens 2 tekens bevatten", "popup.newsletter.error.lastname.maxLength": "Je achternaam kan maximaal 20 tekens bevatten", "popup.newsletter.error.zipCode.notEmpty": "Vul a.u.b. je postcode in", "popup.newsletter.error.zipCode.custom": "Vul een geldige postcode in (formaat: 1234XX)", "popup.newsletter.error.zipCode.authorized": "Vul a.u.b. je postcode in.", "popup.newsletter.error.city.notEmpty": "Vul a.u.b. je woonplaats in", "popup.newsletter.error.city.length": "Stad mag maximaal uit 35 tekens bestaan", "popup.newsletter.error.city.invalid": "Translation missing", "popup.newsletter.error.country.notEmpty": "popup.newsletter.error.country.notEmpty", "popup.newsletter.error.birthdate.day": "Geboortedag selecteren", "popup.newsletter.error.birthdate.month": "Geboortemaand selecteren", "popup.newsletter.error.birthdate.year": "Geboortejaar invullen", "popup.newsletter.error.birthdate.year.length": "Je geboortejaar moet 4 cijfers bevatten", "popup.newsletter.error.birthdate.past": "Onjuiste geboortedatum", "popup.newsletter.error.phoneNumber.notEmpty": "Vul a.u.b. je telefoonnummer in", "popup.newsletter.error.phoneNumber.format": "Het formaat van je telefoonnummer wordt niet herkend", "popup.newsletter.error.service.unavailable": "Bedankt. Je inschrijving is gelukt.", "popup.retrait.choisir": "Kiezen", "popup.retrait.dimanche": "Zondag:", "popup.retrait.ferme": "Gesloten", "popup.retrait.horaires": "Openingstijden", "popup.retrait.jeudi": "Donderdag:", "popup.retrait.lundi": "Maandag:", "popup.retrait.mardi": "Dinsdag:", "popup.retrait.mercredi": "Woensdag:", "popup.retrait.plusResultat": "Meer resultaten", "popup.retrait.samedi": "Zaterdag:", "popup.retrait.vendredi": "Vrijdag:", "popupIe6.dl": "gratis downloaden", "popupIe6.maj": "KLIK HIER VOOR DE UPDATE", "popupIe6.text1": "Je gebruikt momenteel", "popupIe6.text2": "Update naar de nieuwste versie
om Kiabi.nl volledig te kunnen gebruiken.", "popupIe6.text3": "Sla deze stap over en ga direct naar Kiabi.nl", "popuplocked": "De popup schermen worden geblokkeerd door je browser!", "priceFrom": "vanaf", "product.outOfStock": "Dit artikel is helaas niet meer op voorraad.", "productFile.indisponible.text": "Oeps! Dit artikel is niet meer voorradig", "productFile.look.indisponible.text": "Oeps, deze outfit is niet meer beschikbaar.", "productFile.sticker.css.essentiel": "essentiel", "productFile.sticker.css.excluWeb": "exclu", "productFile.sticker.css.joursFous": "joursfous", "productFile.sticker.css.meilleuresVentes": "stickerBestSeller", "productFile.sticker.css.nouveaute": "novelties", "productFile.sticker.css.premierPrix": "firstPrice", "productFile.sticker.css.promotion": "promo", "productFile.sticker.css.rule": "sticker_more", "productFile.sticker.css.solde": "promo", "productFile.sticker.css.ventesPrives": "privatesales", "productFile.sticker.detail.essentiel": "Essentieel", "productFile.sticker.detail.excluWeb": "Web exclusive", "productFile.sticker.detail.joursFous": "Gekke dagen", "productFile.sticker.detail.meilleuresVentes": "Meest verkochte artikel", "productFile.sticker.detail.nouveaute": "Nieuw", "productFile.sticker.detail.premierPrix": "Laagste prijs", "productFile.sticker.detail.promotion": "Promotie", "productFile.sticker.detail.solde": "Sale", "productFile.sticker.detail.ventesPrives": "Privatesales", "productList.mobile.remainingProducts": "Er zijn nog {0} artikelen om te ontdekken", "productLocator.a": "Translation missing", "productLocator.almostSoldOutStock": "Bijna uitverkocht", "productLocator.codePostalOuVille": "Translation missing", "productLocator.consultStock": "Uitverkocht", "productLocator.dispo": "Beschikbaar", "productLocator.disponible": "Translation missing", "productFile.indispo": "Uitverkocht.", "productFile.dispo": "Beschikbaar", "productFile.almostSoldOutStock": "Wees snel! Bijna uitverkocht", "productFile.consultStock": "Translation missing", "productFile.addtoCard": "In winkelmandje", "productFile.customizeTitle": "Dit artikel personaliseren", "productList.storeAvailability.noNearestStore": "Geen winkel in de buurt", "productLocator.mobile.popin.apistock.not.available": "Oeps ! De service lijkt niet beschikbaar ... :-(", "productLocator.mobile.popin.apistore.not.available": "Oeps ! Het lijkt erop dat er momenteel geen resultaten zijn ... :-(", "productLocator.geolocError": "Translation missing", "productLocator.geolocHTML5NotSupported": "Translation missing", "productLocator.geolocNotActivated": "Translation missing", "productLocator.horairesCoordonnees": "Translation missing", "productLocator.indispo": "Translation missing", "productLocator.stockLimite": "Translation missing", "productLocator.uniteMesureDistance": "Translation missing", "productLocator.bookingOneHour.btnBook": "Translation missing", "productLocator.bookingOneHour.selectSku": "Kies een maat", "productLocator.bookingOneHour.indisponible": "Translation missing", "productLocator.bookingOneHour.form.error.missfield": "Translation missing", "productLocator.bookingOneHour.form.error.limitReach": "Translation missing", "productLocator.bookingOneHour.form.error.tooManyRequests": "Votre demande a deja \u00E9t\u00E9 prise en compte", "productLocator.bookingOneHour.form.error.technical": "Translation missing", "productLocator.bookingOneHour.tooltip": "Translation missing", "productLocator.bookingOneHour.form.civilite.required": "Geslacht", "productLocator.bookingOneHour.form.firstName.required": "Vul a.u.b. je voornaam in", "productLocator.bookingOneHour.form.firstName.minlength": "Je voornaam moet minstens 2 tekens bevatten", "productLocator.bookingOneHour.form.firstName.customMaxlengthFirstName": "Je voornaam kan maximaal 30 tekens bevatten", "productLocator.bookingOneHour.form.firstName.atLeastOneAlpha": "Veld bevat ongeldige tekens", "productLocator.bookingOneHour.form.lastName.required": "Vul a.u.b. je achternaam in", "productLocator.bookingOneHour.form.lastName.minlength": "Je achternaam moet minstens 2 tekens bevatten", "productLocator.bookingOneHour.form.lastName.customMaxlengthLastName": "Je achternaam kan maximaal 20 tekens bevatten", "productLocator.bookingOneHour.form.lastName.atLeastOneAlpha": "Veld bevat ongeldige tekens", "productLocator.bookingOneHour.form.phoneNumber.required": "Vul a.u.b. je telefoonnummer in", "productLocator.bookingOneHour.form.phoneNumber.customMobileNumber": "Het formaat van je telefoonnummer wordt niet herkend", "productLocator.bookingOneHour.description1": "Apr\u00E8s validation de votre Click & Drive, vous recevrez un SMS vous informant que votre demande est prise en compte par le magasin.", "productLocator.bookingOneHour.description2": "Vous recevrez ensuite un 2eme SMS vous confirmant la disponibilit\u00E9 de votre commande et un lien vers une application de paiement securis\u00E9.", "productLocator.bookingOneHour.description3": "Le magasin vous communiquera la marche \u00E0 suivre pour r\u00E9cup\u00E9rer votre commande.", "productLocator.bookingOneHour.descriptionText": "Ne nous deplacez pas avant d\'avoir pay\u00E9 votre commande.", "productLocator.footer.change.store": "Winkels bewerken", "productLocator.footer.change.storeDrive": "Modifier le magasin Drive (attention, en modifiant le magasin, votre liste sera supprim\u00E9e)", "productLocator.items.articleAdded": "Le produit \u00E0 bien \u00E9t\u00E9 ajout\u00E9 \u00E0 votre liste d\'articles", "productLocator.items.articleAdded.maxReached": "Translation missing", "productLocator.items.header": "Votre liste d \'article(s) Click & Drive", "productLocator.items.color": "Kleur", "productLocator.items.size": "Maat", "productLocator.items.delete": "Verwijderen", "productLocator.items.nbItems": "Aantal item (s)", "productLocator.items.estimatedAmount": "Geschat totaalbedrag *", "productLocator.items.addItems": "Voeg meer artikelen toe", "productLocator.items.validate": "Mijn \"Click & Drive\" -lijst bevestigen", "productPage.cote.popup": "

Wist je dat?
Met de wishlist kan je een verlanglijstje aanmaken. Deze artikelen op de lijst zijn 2 weken zichtbaar, behalve als ze intussen uitverkocht zijn.

Handig ! Je kan een deel van de lijst of de hele lijst aan de winkelmand toevoegen.

Tip... Als je een account aanmaakt, en de wishlist opslaat kan je deze ook op een andere pc of tablet terugvinden!

Belangrijk : De opgeslagen artikelen zijn niet voor je gereserveerd en kunnen dus later uitverkocht zijn.

", "productPage.dispoMagasin.popup": "Translation missing", "productPage.login.popup": "Translation missing", "productPage.notInstock": "Translation missing", "productPage.please.select.size": "Vul a.u.b. een maat in", "productPage.productLocator.noSizeSelect": "Translation missing", "productPage.readmore": "Verder lezen", "productPage.sizeNotAvailableInfo": "Translation missing", "productPage.sizeNotAvailableInfoAlt": "Translation missing", "productPage.stress.order" : "Dit artikel is vandaag al {0} keer gekocht", "productPage.stress.cart" : "Dit artikel is vandaag al {0} keer aan een winkelmandje toegevoegd", "productPage.stress.show" : "Dit artikel is vandaag al {0} keer bekeken", "productPage.sku.stock.ok" : "Beschikbaar", "productPage.sku.stock.almostSoldOut" : "Nog {0} op voorraad", "productPage.sku.stock.ko" : "Uitverkocht", "relais.alert.plzSelectRelais": "Translation missing", "relais.bureau.alert.plzSelectRelaisBureau": "Translation missing", "schedule.closed": "Ferm\u00E9", "schedule.closed.today": "Ferm\u00E9 aujourd\'hui", "schedule.friday": "vrijdag", "schedule.monday": "Maandag", "schedule.opened": "Open tot", "schedule.saturday": "zaterdag", "schedule.sunday": "zondag", "schedule.thursday": "donderdag", "schedule.tuesday": "dinsdag", "schedule.wednesday": "woensdag", "schedule.hourSymbol": ":", "serviceUrl_carteFidelite": "diensten/spaarprogramma-new.html", "smartbanner.author": "KIABI", "smartbanner.button": "View", "smartbanner.price": "FREE", "smartbanner.title": "KIABI, mode voor een zacht prijsje", "suivicommande.return.variableCost": "Variabel", "stopWords": "aan,aangaande,aangezien,achter,achterna,afgelopen,al,aldaar,aldus,alhoewel,alias,alle,allebei,alleen,alsnog,altijd,altoos,ander,andere,anders,anderszins,behalve,behoudens,beide,beiden,ben,beneden,bent,bepaald,betreffende,bij,binnen,binnenin,boven,bovenal,bovendien,bovengenoemd,bovenstaand,bovenvermeld,buiten,daar,daarheen,daarin,daarna,daarnet,daarom,daarop,daarvanlangs,dan,dat,de,die,dikwijls,dit,door,doorgaand,dus,echter,eer,eerdat,eerder,eerlang,eerst,elk,elke,en,enig,enigszins,enkel,er,erdoor,even,eveneens,evenwel,gauw,gedurende,geen,gehad,gekund,geleden,gelijk,gemoeten,gemogen,geweest,gewoon,gewoonweg,haar,had,hadden,hare,heb,hebben,hebt,heeft,hem,hen,het,hierbeneden,hierboven,hij,hoe,hoewel,hun,hunne,ik,ikzelf,in,inmiddels,inzake,is,jezelf,jij,jijzelf,jou,jouw,jouwe,juist,jullie,kan,klaar,kon,konden,krachtens,kunnen,kunt,later,liever,maar,mag,meer,met,mezelf,mij,mijn,mijnent,mijner,mijzelf,misschien,mocht,mochten,moest,moesten,moet,moeten,mogen,na,naar,nadat,net,niet,noch,nog,nogal,nu,of,ofschoon,om,omdat,omhoog,omlaag,omstreeks,omtrent,omver,onder,ondertussen,ongeveer,ons,onszelf,onze,ook,op,opnieuw,opzij,over,overeind,overigens,pas,precies,reeds,rond,rondom,sedert,sinds,sindsdien,slechts,sommige,spoedig,steeds,tamelijk,tenzij,terwijl,thans,tijdens,toch,toen,toenmaals,toenmalig,tot,totdat,tussen,uit,uitgezonderd,vaakwat,van,vandaan,vanuit,vanwege,veeleer,verder,vervolgens,vol,volgens,voor,vooraf,vooral,vooralsnog,voorbij,voordat,voordezen,voordien,voorheen,voorop,vooruit,vrij,vroeg,waar,waarom,wanneer,want,waren,was,weer,weg,wegens,wel,weldra,welk,welke,wie,wiens,wier,wij,wijzelf,zal,ze,zelfs,zichzelf,zij,zijn,zijne,zo,zodra,zonder,zou,zouden,zowat,zulke,zullen,zult", "storeLocator.CPKO": "Translation missing", "storeLocator.aucunResultat": "Translation missing", "storeLocator.disponible": "Translation missing", "storeLocator.epuise": "Translation missing", "storeLocator.exempleCodePostal": "postcode", "storeLocator.horairesCoordonnees": "Translation missing", "storeLocator.magasins": "Translation missing", "storeLocator.nonIndique": "Translation missing", "storeLocator.serviceIndispo": "Translation missing", "storeLocator.serviceKO": "Translation missing", "storeLocator.stockLimite": "Translation missing", "storelocator.geolocHTML5NotSupported": "Translation missing", "storelocator.geolocHTML5noMagasinFound": "Translation missing", "tunnel.myCommand.panierhorsremise1HT": "Bedrag van de artikelen excl. BTW", "tunnel.myCommand.panierhorsremise1HT.oneitem": "Prijs van het artikel", "tunnel.myCommand.totalHT": "Totaal te betalen excl. BTW:", "tunnel.myCommand.total": "Totaal", "tunnel.myCommand.panierhorsremise1": "Totaal artikelen", "tunnel.myCommand.panierhorsremise1.oneitem": "Artikel(en)", "viewCart.pickingMag.title": "Afhalen binnen 4 u ({0} artikel(en))", "viewCart.pickingMag.title.multiple": "Afhalen binnen 4 u ({0} artikel(en))", "unvailableService": "Onbeschikbaar", "viewCart.fraisdelivraison": "Leveringskosten:", "viewCart.fraisdelivraison.estime": "Leveringskosten:", "viewCart.loyaltyVoucher.invalid": "Oeps, je code lijkt niet te werken ... Controleer de spelling, gebruiksvoorwaarden of geldigheidsdatum.", "viewCart.loyaltyVoucher.notApplicable": "Om deze code te gebruiken, moet je ingelogd en Kiabi-Klub member zijn.", "viewdetail.fraisportGratuit": "Gratis", "widget.reco.adddedToCart": "Toegevoegd aan je winkelmandje!", "widget.reco.addToCart": "Toevoegen", "wishlist.item.layer": "Toevoegen aan verlanglijstje", "checkOut.fil.card.mobile.nbrGoods": "({0} artikelen)", "productList.affinecolori": "Kleur", "productList.affinetaille": "Kledingmaat", "productList.affineprice": "Prijs", "productList.affinerayon": "Collecties", "header.yousearch.mobile.color": "Een kleur zoeken", "header.yousearch.mobile.ref": "Een referentie zoeken", "header.yousearch.mobile.article": "Een artikel zoeken", "listpage.mobile.sortPopin.title": "Sorteren op", "listpage.mobile.sortBy.firstAppearanceDate": "Nieuwste artikelen", "listpage.mobile.sortBy.note": "Beste beoordelingen", "listpage.mobile.sortBy.noteWL": "Meest populair", "listpage.mobile.sortBy.price": "Laagste prijs", "listpage.mobile.sortBy.priceExpensive": "Hoogste prijs", "listpage.mobile.sortBy.soldesPourcent": "Kortingen", "autocomplete.search.filter": "Filter ({0})", "autocomplete.search.results": "{0} resultaten", "autocomplete.facet.button.validate": "Bekijk de {0} artikelen", "autocomplete.facet.button.validate.singular": "Bekijk het artikel", "autocomplete.facet.activeFilters": "Geselecteerde filter(s)", "autocomplete.facet.desktop.filter": "Filter en sorteer", "autocomplete.facet.desktop.filter.number": "Filter en sorteer ({0})", "autocomplete.facet.desktop.filter.less": "Minder weergeven", "autocomplete.facet.desktop.filter.more": "Meer weergeven", "m.facetting.filtrer": "Sorteren en filteren", "checkout.delivery.deliverypoint.popin.freeshipping.eresa": "Gratis", "cart.add.confirmation": "Toegevoegd aan je winkelmandje!", "cart.add.confirmationError": "Oups..", "productPage.sizeSelection.description": "Translation missing", "eResa.tooltip.title":"E-reservering", "eResa.tooltip.subtitle":"hiermee kun je in de winkel betalen en eerst even passen", "eResa.tooltip.content":"Bestel je artikelen op de website, laat ze gratis bezorgen in de winkel en betaal aan de kassa van je winkel", "offer.tooltip.title":"Translation missing", "offer.tooltip.subtitle":"Translation missing", "offer.tooltip.code":"Translation missing", "offer.tooltip.legalNotice":"Translation missing", "mortarProduct.mortar.form.address.required": "Adres is verplicht", "mortarProduct.mortar.form.localisation.failed": "Locatie niet mogelijk", "mortarProduct.mortar.form.store.empty": "Geen winkels in de buurt", "mortarProduct.mortar.form.store.failed": "Onmogelijk om winkels in de buurt te vinden. De dienst is niet beschikbaar", "mortarProduct.mortar.geoloc.failed": "Je locatie kan niet worden bepaald", "mortarProduct.cart.nbrGood": "({0} artikel)", "mortarProduct.cart.nbrGoods": "({0} artikelen)", "mortarProduct.cart.header": "Afhalen binnen 4 u", "mortarProduct.cart.quantity": "Aantal", "mortarProduct.cart.store": "Winkel", "mortarProduct.cart.estimatedAmount": "GESCHAT TOTAAL *", "mortarProduct.cart.estimatedAmountExplanation": "* Het totaal kan vari\u00EBren afhankelijk van je kortingen (spaarprogramma, vouchers, etc.)", "mortarProduct.cart.shoppingReturn": "Verder winkelen", "mortarProduct.cart.validate": "Afhalen binnen 4 u: verder shoppen", "mortarProduct.cart.error.maxItem": "Afhalen binnen 4 u: je hebt het aantal mogelijke artikelen overschreden", "mortarProduct.cart.newCartMessage": "Afhalen binnen 4 u: je hebt al een artikel uit de {0} -winkel in je winkelmandje. Wil je je winkelmandje leegmaken en dit artikel uit de {1} -winkel toevoegen?", "productFile.substitution.title": "Soortgelijke producten in maat {0}", "popup.oos.substitution.text": "Soortgelijke producten in maat \"{0}\":" }; jQuery.i18n.load(window['default_dict']);